Title: DHL eCommerce (Poland) dla WooCommerce
Author: DHL eCommerce (Poland)
Published: <strong>2026(&#101;)k&#111; martxoa&#114;&#101;&#110; 4(&#97;)</strong>
Last modified: 2026(&#101;)k&#111; iraila&#114;&#101;&#110; 4(&#97;)

---

Bilatu pluginak

![](https://ps.w.org/dhl-polska/assets/banner-772x250.png?rev=3504984)

![](https://ps.w.org/dhl-polska/assets/icon.svg?rev=3474449)

# DHL eCommerce (Poland) dla WooCommerce

 [DHL eCommerce (Poland)](https://profiles.wordpress.org/dhlecommercepolska/)-(r)
en eskutik

[Deskargatu](https://downloads.wordpress.org/plugin/dhl-polska.2.0.3.zip)

[Live Preview](https://eu.wordpress.org/plugins/dhl-polska/?preview=1)

 * [Xehetasunak](https://eu.wordpress.org/plugins/dhl-polska/#description)
 * [Berrikuspenak](https://eu.wordpress.org/plugins/dhl-polska/#reviews)
 *  [Instalazioa](https://eu.wordpress.org/plugins/dhl-polska/#installation)
 * [Garapena](https://eu.wordpress.org/plugins/dhl-polska/#developers)

 [Laguntza](https://wordpress.org/support/plugin/dhl-polska/)

## Deskripzioa

Wtyczka DHL eCommerce (Poland) to najnowsze, bezpłatne i kompleksowe rozwiązanie
dla naszych klientów, szczególnie z sektora małych i średnich firm.

Zapewnia automatyczne tworzenie przesyłek krajowych i międzynarodowych z doręczeniem
kurierem, dostawą do punktów i automatów oraz obsługę zwrotów.

Skorzystaj z automatycznej obsługi przesyłek na podstawie statusów zamówień i zarządzania
przesyłkami z poziomu widoku zamówienia.

### Logistyka na autopilocie! Automatyzacja oszczędza Twój czas!

 * Automatyczne tworzenie przesyłek po zmianie statusu zamówienia w sklepie
 * Szablony przesyłek – domyślne parametry przesyłki (produkt, waga, wymiar, usługi
   dodatkowe)
 * Pobieranie wagi bezpośrednio z koszyka

### Rewolucja w koszyku – prościej, szybciej, elastyczniej!

 * Szybka i prosta konfiguracja metody dostawy
 * Mapa i UX punktów odbioru – wygodne filtrowanie (tylko punkty, tylko automaty
   lub oba)
 * Dynamiczne zarządzanie ceną w koszyku: możliwość uzależnienia kosztu dostawy 
   od parametrów zamówienia
 * Automatyczna konfiguracja brandingu: sklep wygląda profesjonalnie bez konieczności
   dodatkowych ustawień graficznych

### Prosta obsługa zwrotów!

 * Wtyczka DHL eCommerce (Poland) oferuje funkcje zwrotów krajowych i międzynarodowych
 * Tworzenie etykiet zwrotnych bezpośrednio z poziomu zamówień

### Komplet produktów i usług DHL eCommerce (Poland)

 * Obsługa wszystkich produktów DHL eCommerce (Poland)
 * Obsługa wszystkich usług dodatkowych
 * Na bieżąco rozbudowa wtyczki o nowe funkcjonalności, produkty i usługi DHL eCommerce(
   Poland)

### Instrukcja instalacji

 * Szczegółowa instrukcja do skonfigurowania wtyczki znajduje się na stronie: [Instrukcja WooCommerce DHL](https://narzedzia.dhl.pl/files/integracje/woocommerce/DHL_WooCommerce.pdf)
 * W przypadku wsparcia technicznego prosimy o zgłoszenie poprzez stronę: [Pomoc techniczna DHL](https://dhl24.com.pl/pl/pomoc-techniczna/bledy.html#contact)

### Zewnętrzne usługi

Ta wtyczka łączy się z zewnętrznymi usługami DHL, aby tworzyć i obsługiwać przesyłki,
wspierać funkcje punktów odbioru oraz otwierać linki śledzenia przesyłek.

1) DHL24 WebAPI (production i sandbox)
 Usługa używana do operacji przesyłkowych,
takich jak tworzenie przesyłek, generowanie etykiet, zamawianie kuriera i zarządzanie
danymi przesyłki.

Jakie dane są wysyłane i kiedy:
 – Wtyczka wysyła dane konfiguracyjne i przesyłkowe
wymagane przez DHL (na przykład dane nadawcy/odbiorcy, parametry paczki, wybrane
opcje usługi i referencje), gdy sprzedawca wykonuje operacje DHL w WooCommerce. –
Gdy deklaracja celna jest włączona, podczas tworzenia przesyłki wtyczka wysyła dane
deklaracji celnej, w tym jej typ, kategorię, walutę, dane identyfikacyjne i kontaktowe,
wymagane zgody oraz pozycje towarowe (nazwy, ilości, wagi, wartości, kody taryfowe
i kraje pochodzenia). – Dla deklaracji indywidualnej wtyczka wysyła numer i datę
faktury oraz wymagany plik faktury PDF dołączony przez sprzedawcę. Bez poprawnego
pliku PDF przesyłka nie zostanie utworzona.

Adresy serwisów:
 – Production: https://dhl24.com.pl – Sandbox: https://sandbox.
dhl24.com.pl

2) Strona śledzenia DHL eCommerce (Poland)
 Usługa używana do otwierania śledzenia
przesyłki w serwisie DHL.

Jakie dane są wysyłane i kiedy:
 – Numer śledzenia jest umieszczany w adresie URL
w momencie otwarcia linku śledzenia.

Adres serwisu:
 – [https://mojdhl.pl/sprawdz](https://mojdhl.pl/sprawdz)

Dostawca usługi: DHL.
 Regulamin usługi: [Dokumenty DHL eCommerce](https://www.dhl.com/pl-pl/ecommerce/dla-ciebie/obsluga/dokumenty.html)
Polityka prywatności: [Polityka prywatności DHL eCommerce](https://www.dhl.com/pl-pl/ecommerce/o-dhl-ecommerce/polityka-prywatnosci.html)

## Pantaila-argazkiak

[⌊Ustawienia integracji DHL eCommerce (Poland) w WooCommerce.⌉⌊Ustawienia integracji
DHL eCommerce (Poland) w WooCommerce.⌉[

Ustawienia integracji DHL eCommerce (Poland) w WooCommerce.

[⌊Lista metod wysyłki DHL eCommerce (Poland) w strefie wysyłki WooCommerce.⌉⌊Lista
metod wysyłki DHL eCommerce (Poland) w strefie wysyłki WooCommerce.⌉[

Lista metod wysyłki DHL eCommerce (Poland) w strefie wysyłki WooCommerce.

[⌊Ustawienia instancji metody wysyłki DHL eCommerce (Poland).⌉⌊Ustawienia instancji
metody wysyłki DHL eCommerce (Poland).⌉[

Ustawienia instancji metody wysyłki DHL eCommerce (Poland).

[⌊Mapa wyboru punktu odbioru DHL w checkout.⌉⌊Mapa wyboru punktu odbioru DHL w checkout
.⌉[

Mapa wyboru punktu odbioru DHL w checkout.

[⌊Metabox zamówienia do tworzenia przesyłki DHL eCommerce (Poland).⌉⌊Metabox zamówienia
do tworzenia przesyłki DHL eCommerce (Poland).⌉[

Metabox zamówienia do tworzenia przesyłki DHL eCommerce (Poland).

[⌊Lista przesyłek DHL eCommerce (Poland) w panelu administracyjnym.⌉⌊Lista przesyłek
DHL eCommerce (Poland) w panelu administracyjnym.⌉[

Lista przesyłek DHL eCommerce (Poland) w panelu administracyjnym.

## Instalazioa

 1. Zainstaluj i włącz wtyczkę WooCommerce.
 2. Zainstaluj wtyczkę DHL eCommerce (Poland) i aktywuj ją.
 3. Upewnij się, że na serwerze jest dostępne rozszerzenie PHP SOAP.
 4. Przejdź do: WooCommerce -> Ustawienia -> Wysyłka -> DHL Polska i skonfiguruj ustawienia
    zgodnie z instrukcją dostępną na stronie: [Instrukcja WooCommerce DHL](https://narzedzia.dhl.pl/files/integracje/woocommerce/DHL_WooCommerce.pdf)

## MEG

### Czy wtyczka wymaga WooCommerce?

Tak, wtyczka działa tylko z WooCommerce.

### Czy potrzebuję rozszerzenia SOAP?

Tak, wymagane jest rozszerzenie PHP SOAP.

### W jaki sposób uzyskać klucze APIv2?

Login i hasło do API można wygenerować samodzielnie z konta na DHL24. Instrukcja
krok po kroku jest dostępna w materiałach DHL: [film Generowanie kluczy API](https://narzedzia.dhl.pl/files/dhl24/film/Generowanie_Kluczy_API.mp4)
oraz [Instrukcja DHL24](https://narzedzia.dhl.pl/files/dhl24/Instrukcja_DHL24.pdf).

### Czy potrzebuję kluczy API PS do obsługi dostawy do punktów?

Wtyczka obsługuje wszystkie usługi i produkty poprzez APIv2. Nie ma możliwości wpisywania
drugiej pary kluczy.

## Berrikuspenak

![](https://secure.gravatar.com/avatar/f56a5f8af4409cede9a3ecadc52a37d11ecf74daa9c0688adffdba1b504c507e?
s=60&d=retro&r=g)

### 󠀁[Dobra wtyczka](https://wordpress.org/support/topic/dobra-wtyczka-14/)󠁿

 [norman000](https://profiles.wordpress.org/norman000/) 2026(e)ko ekainaren 23(a)

Wtyczka spełnia wszystkie moje oczekiwiania. Prosta, intuicyjna konfiguracja oraz
sprawne wdrożenie dostaw DHL to wszystko czego potrzebowaliśmy w naszym sklepie.
Integracja znacząco usprawniła obsługę wysyłek oraz pozwoliła na bezproblemowe wdrożenie
mapy z punktami.

![](https://secure.gravatar.com/avatar/360fd9ef920f9f82feae0e4792b3ad037841cab2afc1ec3c75af7d7de701e5ff?
s=60&d=retro&r=g)

### 󠀁[Wszystko zgodnie z oczekiwaniami.](https://wordpress.org/support/topic/wszystko-zgodnie-z-oczekiwaniami/)󠁿

 [talawmm](https://profiles.wordpress.org/talawmm/) 2026(e)ko martxoaren 30(a)

Wtyczka działa szybko i bezproblemowo. Instalacja oraz konfiguracja są proste, a
całość od razu działa stabilnie zgodnie z opisem. Dużym ułatwieniem jest możliwość
tworzenia przesyłek bezpośrednio z poziomu zamówień w panelu WooCommerce, co realnie
przyspiesza codzienną pracę. Generowanie etykiet przebiega sprawnie, podobnie jak
obsługa punktów odbioru, przesyłek kurierskich. Wtyczka dobrze sprawdza się w codziennej
obsłudze sklepu internetowego i w praktyce w pełni wystarcza do sprawnej realizacji
wysyłek.

![](https://secure.gravatar.com/avatar/8f0775f1b4840675f06d9462490e464d489611e45ab6ee4d929b47a8986df905?
s=60&d=retro&r=g)

### 󠀁[Bez zarzutu!](https://wordpress.org/support/topic/bez-zarzutu/)󠁿

 [przemold](https://profiles.wordpress.org/przemold/) 2026(e)ko martxoaren 27(a)

Szybka, darmowa i prosta w konfiguracji wtyczka do integracji WooCommerce z polskim
DHL eCommerce . Przyspieszyła nam pracę przy wysyłce i z samymi etykietami. Ma wszystko
co trzeba, w tym automaty box, kuriera, wysyłki międzynarodowe etc. Warto pobrać
i sprawdzić:)

![](https://secure.gravatar.com/avatar/bfe6411f88bf82319ec0d6bc6eae6526774b310d35df6e5fa89725c4f0ecb0b2?
s=60&d=retro&r=g)

### 󠀁[Solidna wtyczka do obsługi wysyłek DHL](https://wordpress.org/support/topic/solidna-wtyczka-do-obslugi-wysylek-dhl/)󠁿

 [jachu23](https://profiles.wordpress.org/jachu23/) 2026(e)ko martxoaren 27(a)

Bardzo dobra wtyczka do integracji WooCommerce z DHL eCommerce . Instalacja i konfiguracja
przebiegły bez problemów, wszystko działa stabilnie i zgodnie z opisem. Tworzenie
przesyłek bezpośrednio z panelu zamówienia bardzo usprawnia pracę przy wysyłce. 
Generowanie etykiet, obsługa punktów odbioru oraz przesyłek pobraniowych działa 
sprawnie. Do codziennej obsługi wysyłek w sklepie internetowym w zupełności wystarcza.
Polecam.

 [ Irakurri 4 berrikuspenak ](https://wordpress.org/support/plugin/dhl-polska/reviews/)

## Laguntzaileak eta Garatzaileak

“DHL eCommerce (Poland) dla WooCommerce” software librea da. Ondoko pertsonek egin
dizkiote ekarpenak plugin honi.

Laguntzaileak

 *   [ DHL eCommerce (Poland) ](https://profiles.wordpress.org/dhlecommercepolska/)
 *   [ Octolize Shipping Plugins ](https://profiles.wordpress.org/octolize/)

DHL eCommerce (Poland) dla WooCommerce 1 eskualde-ezarpenera itzuli da. Eskerrik
asko [itzultzaileei](https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/dhl-polska/contributors)
beraien ekarpenengatik.

[Itzul zaitez DHL eCommerce (Poland) dla WooCommerce zure hizkuntzara.](https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/dhl-polska)

### Garapena interesatzen zaizu?

[Araka kodea](https://plugins.trac.wordpress.org/browser/dhl-polska/), begiratu 
[SVN biltegia](https://plugins.svn.wordpress.org/dhl-polska/) edo harpidetu [garapen erregistrora](https://plugins.trac.wordpress.org/log/dhl-polska/)
[RSS](https://plugins.trac.wordpress.org/log/dhl-polska/?limit=100&mode=stop_on_copy&format=rss)
bidez.

## Aldaketen loga

#### 2.0.3 – 2026-09-04

 * Dodano wsparcie dla WooCommerce 11.1

#### 2.0.2 – 2026-08-24

 * Poprawiono przekazywanie opcjonalnej polskiej nazwy i kodu taryfy celnej pozycji
   do deklaracji uproszczonej.
 * Poprawiono domyślną wartość kraju pochodzenia w nowej deklaracji celnej, aby 
   brak konfiguracji pozostawiał pole puste.

#### 2.0.1 – 2026-08-17

 * Zmieniono:
    - Zaktualizowano zależności.
 * Dodano:
    - Wsparcie dla WordPress 7.1.

#### 2.0.0 – 2026-08-07

 * Dodano obsługę deklaracji celnych: szablony, dane produktów, ręczne kursy walut,
   edytowalny formularz przesyłki, fakturę PDF wymaganą dla deklaracji indywidualnej
   i automatyczne nadawanie.
 * Przeniesiono domyślną pozycję metaboxa DHL Polska z panelu bocznego do głównej
   sekcji edycji zamówienia.
 * Zaktualizowano domyślne logotypy dla krajowych dostaw do punktów DHL BOX i DHL
   POP.
 * Dodano możliwość wyboru szablonu przesyłki osobno dla każdej paczki w metaboxie
   zamówienia.
 * Przywrócono wybór punktu DHL w blokowym checkoucie WooCommerce 11.

#### 1.2.6 – 2026-07-13

 * Dodano wsparcie dla WooCommerce 11.0

#### 1.2.5 – 2026-06-08

 * Dodano wsparcie dla WooCommerce 10.9

#### 1.2.4 – 2026-05-18

 * Dodano wsparcie dla WordPress 7.0

#### 1.2.3 – 2026-05-11

 * Dodano wsparcie dla WooCommerce 10.8

#### 1.2.2 – 2026-04-13

 * Zaktualizowano opis wtyczki i materiały WordPress.org.

#### 1.2.1 – 2026-04-06

 * Dodano wsparcie dla WooCommerce 10.7

#### 1.2.0 – 2026-03-24

 * Dodano linki śledzenia przesyłek DHL na stronie szczegółów zamówienia klienta.
 * Dodano linki śledzenia przesyłek DHL do wiadomości e-mail WooCommerce, w tym 
   do wiadomości administratora.

#### 1.1.1 – 2026-02-27

 * Poprawiono slug post type szablonów przesyłek.
 * Dodano jednorazową migrację podczas aktualizacji wtyczki, która konwertuje istniejące
   wpisy szablonów do nowego post type.

#### 1.1.0 – 2026-02-20

 * Usunięto przypomnienie o aktualizacji wtyczki.

#### 1.0.5 – 2026-02-11

 * **BREAKING** Migracja przestrzeni nazw API: klasy zostały przeniesione z `DhlPolska\\
   API\\...` do `Octolize\\DhlPolska\\API\\...`.
 * Dodano mapowanie Composer PSR-4 dla `Octolize\\DhlPolska\\` i zaktualizowano 
   wewnętrzne odwołania API.

#### 1.0.4 – 2026-02-11

 * Naprawiono kod usługi premium w API: `DhlServices::SERVICE_PREMIUM` używa teraz`
   PR` zamiast `PREMIUM`.

#### 1.0.3 – 2026-01-28

 * Poprawiono obsługę blokowego checkoutu.
 * Poprawiono obsługę odwołania zamówionego kuriera.

#### 1.0.2 – 2026-01-22

 * Zmieniono język pliku readme.txt na angielski.

#### 1.0.1 – 2026-01-17

 * Poprawiono bootstrap wtyczki.

#### 1.0.0 – 2026-02-01

 * Pierwsze wydanie.

## Meta

 *  Version **2.0.3**
 *  Azken eguneraketa **duela 4 ordu**
 *  Instalazio aktiboak **200+**
 *  WordPress bertsioa ** 6.4 edo handiagoa **
 *  **7.1** (e)raino probatuta.
 *  PHP bertsioa ** 7.4 edo handiagoa **
 *  Hizkuntzak
 * [English (US)](https://wordpress.org/plugins/dhl-polska/) eta .[Polish](https://pl.wordpress.org/plugins/dhl-polska/).
 *  [Itzuli zure hizkuntzara](https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/dhl-polska)
 * Etiketak
 * [dhl](https://eu.wordpress.org/plugins/tags/dhl/)[DHL eCommerce](https://eu.wordpress.org/plugins/tags/dhl-ecommerce/)
   [kurier](https://eu.wordpress.org/plugins/tags/kurier/)[woocommerce](https://eu.wordpress.org/plugins/tags/woocommerce/)
   [wysyłka](https://eu.wordpress.org/plugins/tags/wysylka/)
 *  [Ikuspegi aurreratua](https://eu.wordpress.org/plugins/dhl-polska/advanced/)

## Balorazioak

 5 out of 5 stars.

 *  [  4 5-star reviews     ](https://wordpress.org/support/plugin/dhl-polska/reviews/?filter=5)
 *  [  0 4-star reviews     ](https://wordpress.org/support/plugin/dhl-polska/reviews/?filter=4)
 *  [  0 3-star reviews     ](https://wordpress.org/support/plugin/dhl-polska/reviews/?filter=3)
 *  [  0 2-star reviews     ](https://wordpress.org/support/plugin/dhl-polska/reviews/?filter=2)
 *  [  0 1-star reviews     ](https://wordpress.org/support/plugin/dhl-polska/reviews/?filter=1)

[Your review](https://wordpress.org/support/plugin/dhl-polska/reviews/#new-post)

[See all reviews](https://wordpress.org/support/plugin/dhl-polska/reviews/)

## Laguntzaileak

 *   [ DHL eCommerce (Poland) ](https://profiles.wordpress.org/dhlecommercepolska/)
 *   [ Octolize Shipping Plugins ](https://profiles.wordpress.org/octolize/)

## Laguntza

Zerbait duzu esateko? Laguntza behar?

 [Ikusi laguntza foroa](https://wordpress.org/support/plugin/dhl-polska/)